Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(107)
Forma i typ
Książki
(90)
Muzyka
(17)
Poradniki i przewodniki
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(8)
Proza
(6)
Pokaż więcej ...
Publikacje informacyjne
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(108)
tylko na miejscu
(7)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(64)
Filia w Balinie
(2)
Filia w Luszowicach
(2)
Filia w Płazie
(9)
Filia w Pogorzycach
(1)
Pokaż więcej ...
Filia os Południe
(6)
Filia os Kąty
(7)
Punkt bibl. w Kościelcu
(6)
Oddział dla dzieci
(1)
Czytelnia
(8)
Wypożyczalnia Multimediów
(17)
Pokaż mniej ...
Autor
Art Piotr
(29)
Kołyszko Anna (1953-2009)
(13)
Konarowska Katarzyna
(10)
Hubenowa Ełga
(6)
Ignar Michał
(6)
Pokaż więcej ...
Szulc Andrzej
(6)
Zychowicz Elżbieta
(6)
Fuszara Maciej (1966- )
(5)
Kraśniewska Dorota
(5)
Dobkowska Aleksandra
(4)
Palewicz Roman
(4)
Szuflińska-Sidorowicz Magdalena
(4)
Bernat Agata
(3)
Cendrowska-Werner Barbara
(3)
Gortat Grzegorz (1957- )
(3)
Gutowska Agata
(3)
Halbersztat Jan
(3)
Halka Zygmunt (1933-2008)
(3)
Kantorowicz Aleksandra
(3)
Kwiecień Anna
(3)
Szymaniak Maria
(3)
Bokłażec Jerzy
(2)
Brown Janet Allison (1964- )
(2)
Chaffey Samantha
(2)
Chmielewski Zbigniew
(2)
Chottin Ariane
(2)
Clark Mary Higgins (1927-2020)
(2)
Cox Vic
(2)
Dudziak Krystyna
(2)
Dunaj Bogusław (1940- )
(2)
Dziembowska Maria Janina
(2)
Ejduk Anna
(2)
Follett Ken (1949- )
(2)
Foltz-Gray Dorothy
(2)
Frącka Barbara
(2)
Geneste Marcelle
(2)
Grisham John (1955- )
(2)
Kietlińska Zofia (1937-2010)
(2)
Klimaszewska Zofia
(2)
Madaliński Michał
(2)
Matyjasiak Piotr
(2)
Nasiłowska Barbara
(2)
Panufnik-Mędrzycka Dorota
(2)
Piotrkiewicz-Karmowska Ewa
(2)
Pniewski Jarosław
(2)
Pogłód Ryszard
(2)
Sablińska Bożena
(2)
Sabliński Jan (1929-2017)
(2)
Sanders Tom
(2)
Scharf Romuald (1931- )
(2)
Seferyńska Ilona
(2)
Stempniewicz Ewa
(2)
Wyszyńska Teresa (1931-2014)
(2)
Włoszczak Wanda
(2)
Łętowska Magdalena
(2)
Allen Constance
(1)
Archambault Ariane (1936- )
(1)
Archer Jeffrey (1940- )
(1)
Arnsperger Irmela
(1)
Ashwell Margaret
(1)
Baldacci David (1960- ). Dowód prawdy
(1)
Barecki Józef
(1)
Barnett Robert
(1)
Bashe Philip
(1)
Beck Józef
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(1)
Bernet Agata
(1)
Bielawska Elżbieta
(1)
Birdsall John
(1)
Birkhead T. R
(1)
Boult Adrian (1889-1983)
(1)
Brahms Johannes (1833-1897)
(1)
Branch Beverly
(1)
Bruch Max (1838-1920)
(1)
Budzianowska-Budrecka Barbara
(1)
Calabria Jo Anne
(1)
Carrozza John
(1)
Child Lee (1954- ). Po omacku
(1)
Child Lee (1954- ). Płonące echo
(1)
Churchill Sue
(1)
Claflin Edward
(1)
Clark Mary Higgins (1927-2020). Jesteś tylko moja
(1)
Clarke Graham
(1)
Clarkson Ewan. Lot rybołowa
(1)
Cleary Allison
(1)
Clément Claude (1946- )
(1)
Corbeil Jean-Claude (1932- )
(1)
Cornwell Patricia Daniels (1956- ) Wilkołak
(1)
Courtier Jane
(1)
Czajka Małgorzata
(1)
Czajkowski Piotr (1840-1893)
(1)
DeMille Nelson (1943- )
(1)
Deaver Jeffery (1950- ). Czarny tancerz
(1)
Delinsky Barbara (1945- ). Droga nad urwiskiem
(1)
Delinsky Barbara (1945- ). Skandal
(1)
Delinsky Barbara (1945- ). Sąsiadka
(1)
Deutch Yvonne
(1)
Drozdowski Bohdan (1931-2013)
(1)
Dudziuk Andrzej
(1)
Dunaj Bogusław
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(49)
1990 - 1999
(21)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(13)
1989-2000
(12)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(107)
Język
polski
(95)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(8)
włoski
(2)
łaciński
(1)
hiszpański
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(6)
Dzieci
(6)
Chorzy na nowotwory
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(5)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Higiena
(5)
Medycyna
(5)
Muzyka rozrywkowa
(5)
Muzyka wokalno-instrumentalna
(5)
Odżywianie
(5)
Pokaż więcej ...
Historia
(4)
Ogrodnictwo
(3)
Zwierzęta
(3)
Architektura
(2)
Ból
(2)
Geografia fizyczna
(2)
Język polski
(2)
Kucharstwo
(2)
Nauki o Ziemi
(2)
Osobliwości
(2)
Potrawy jednogarnkowe
(2)
Rośliny
(2)
Umysł
(2)
Zachowania prozdrowotne
(2)
Ziemia
(2)
Znieczulenie
(2)
Alergia
(1)
Choroby serca
(1)
Cuda
(1)
Cukrzyca
(1)
Człowiek
(1)
Dieta cukrzycowa
(1)
Dietetyka
(1)
Długowieczność
(1)
Ewolucja
(1)
Fasola
(1)
Gimnastyka
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Inteligencja (psychologia)
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kasza
(1)
Kuchnia polska
(1)
Kult maryjny
(1)
Leczenie
(1)
Leczenie onkologiczne
(1)
Magia
(1)
Medycyna niekonwencjonalna
(1)
Miasta
(1)
Mikroelementy
(1)
Mięso
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka francuska
(1)
Muzyka rosyjska
(1)
Muzyka węgierska
(1)
Muzyka włoska
(1)
Myślenie
(1)
Mózg
(1)
Nadciśnienie tętnicze
(1)
Narządy zmysłów
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Parapsychologia
(1)
Potrawy mięsne
(1)
Prawo
(1)
Profilaktyka onkologiczna
(1)
Promocja zdrowia
(1)
Ratownictwo medyczne
(1)
Rehabilitacja medyczna
(1)
Rośliny doniczkowe
(1)
Ryż
(1)
Serce
(1)
Starzenie się
(1)
Stawy (anatomia)
(1)
Witaminy
(1)
Zapobieganie
(1)
Zawał serca
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Ziołolecznictwo
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zupy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1801-1900
(8)
1901-2000
(7)
1701-1800
(3)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Europa
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(27)
Powieść amerykańska
(15)
Antologia
(14)
Poradnik
(14)
Powieść angielska
(11)
Pokaż więcej ...
Przepisy kulinarne
(10)
Opowiadania i nowele
(6)
Encyklopedia
(3)
Muzyka na orkiestrę
(3)
Koncert (utwór muzyczny)
(2)
Książka kucharska
(2)
Muzyka instrumentalna
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Słownik języka polskiego
(2)
Atlas geograficzny
(1)
Esej
(1)
Kalendarium
(1)
Koncert (skrzypce i orkiestra smyczkowa)
(1)
Musical amerykański
(1)
Muzyka baletowa
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka na skrzypce i orkiestrę
(1)
Muzyka religijna
(1)
Muzyka rozrywkowa Ameryki Łacińskiej
(1)
Muzyka taneczna
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Pieśń i piosenka maryjna
(1)
Piosenka francuska
(1)
Piosenka włoska
(1)
Polka (utwór muzyczny)
(1)
Poradniki dla chorych i niepełnosprawnych
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Słownik tematyczny
(1)
Słownik wielojęzyczny
(1)
Słowniki polskie
(1)
Walc
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(9)
Kulinaria
(4)
Językoznawstwo
(3)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Pokaż więcej ...
Historia
(1)
Psychologia
(1)
Pokaż mniej ...
107 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Głowa do góry, żyrafo / Catherine Lukas ; tłumaczenie Katarzyna Konarowska ; ilustracje John Carrozza. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Przygody Małych Zwierzątek)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa.: Constance Allen.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1001 sposobów powrotu do zdrowia : [praktyczny poradnik, jak szybko odzyskać zdrowie] / tł. Piotr Art. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2012. - 352 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Art Piotr.
Gatunek
Poradnik
Tyt. oryg. : 1001 Great Ways to Get Better, 2011.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedz zdrowo : sprawdzone kuracje dietetyczne na wszelkie dolegliwości od grypy do raka / writers Allison Cleary, Norine Dworkin-McDaniel, Debra Gordon, Dorothy Foltz-Gray, Timothy Gower ; tłumaczenie Hanna Turczyn-Zalewska, Piotr Art. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2009. - 352 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
Na okładce: Zawiera 75 doskonałych przepisów kulinarnych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 615 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 615 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ryż, fasola i ziarna / [tł. Piotr Art, Michał Madaliński] ; Reader's Digest. - Wyd. 2. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2010. - 160 s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Jedz Zdrowo, Żyj Zdrowo)
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 640/642 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie zagadki przeszłości : eksperci ujawniają kulisy wydarzeń historycznych / tłumaczenie Piotr Art [i 8 innych]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 1996. - 448 stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Art Piotr.
Temat
Historia
Gatunek
Esej
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 0/9(03) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrowie na talerzu : lecznicze właściwości potraw / [tł. Piotr Art et al.]. - Drugie polskie wyd. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2009. - 352 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Art Piotr.
Tyt. oryg.: Fight back with food : use nutrition to heal what ails you, 2002.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 640/642
Książka
W koszyku
Magiczne jedzenie : jak w prosty sposób poprawić stężenie cukru we krwi / [Robert Barnett, Diane Temple, Densie Webb ; tł. Anna Szaniawska]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2011. - 360 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Tyt. oryg. : Magic Foods for Better Blood Glucose is published, 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak pokonać ból / [writers Philip Bashe et al. ; tł. Piotr Art et al.]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2005. - 384 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
Na okł. podtyt.: setki nowoczesnych i tradycyjnych sposobów zwalczania bólu.
Tyt. oryg.: Complete guide to pain relief, 2000.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co nam szkodzi a co nie / [tł. Józef Beck et al.] ; Reader's Digest. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2005. - 384 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Beck Józef.
Gatunek
Poradnik
Tyt. oryg.: Is it harmful is it healthy? : a complete guide to what's good for you ... and what isn't. Na okł. podtyt.: przewodnik od A do Z po rzeczach, które mają wpływ na nasze zdrowie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Najpiękniejsze koncerty skrzypcowe. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2011. - 3 płyty audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Muzyka
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz w języku polskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD78-V (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fascynujące dzieje planety Ziemi / [redaktor prowadzący Agata Bernat ; tłumacze Barbara Grabowska, Magdalena Rodak, Małgorzata Sroczyńska-Kożuchowska, Elżbieta Turlejska, Monika Wyszomirska]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2002. - 319 stron: ilustracje kolorowe, mapy ; 31 cm.
Temat
Ziemia
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
Tytuł oryginału: "La fabuleuse histoire de la terre" 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najsłynniejsze zagadki jakie kiedykolwiek rozwiązano : 200 łamigłówek fascynujących ludzkość / [red. Agata Bernat ; tł. Anna Kwiecień]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2013. - 304 s. : il. kolor. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
ABC ogrodnictwa / [red. prowadzący Agata Bernet ; tł. Barbara Grabowska et al.]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2011. - 672 s. : il. ; 22x23 cm.
Temat
Ogrodnictwo
Gatunek
Poradnik
Tyt. oryg.: Savoir tout faire au jardin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co robić w nagłych wypadkach / [writers John Birdsall et al. ; ed. Sue Churchill et al. ; tł. Piotr Art]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2011. - 352 s. : il. ; 26 cm.
Gatunek
Poradnik
Tyt. oryg.: What to do an emergency.
U dołu okł. zdrowie, dom, przestępstwa, katastrofy, podróże, niebezpieczne zwierzęta, komputery.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 614 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Klasyka do tańca. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, p2011. - 3 płyty (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Odkrywamy Klasykę)
Forma i typ
Muzyka
Dod. druk. w opakowaniu i zawiera koment.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD78-XI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy przyjaciel Borysa / tekst Janet Allison Brown ; il. Samantha Chaffey ; tł. Katarzyna Konarowska. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2006. - [10] s. : il. kolor. ; 13x13 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potrawy babuni szybko i tanio : tradycyjne przepisy i tajniki gotowania z różnych stron świata / [Jo Anne Calabria et al. ; tł. Agata Gutowska, Jan Halbersztat]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2011. - 384 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Tyt. oryg.: Grandma's quick & thirfty cookbook, 2010.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 640/642 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Borys i burza / [il. Samantha Chaffey ; tekst Janet Allison Brown ; tł. Katarzyna Konarowska]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, cop. 2006. - 10 s. : il. kolor. ; 13x13 cm.
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawski mały delfin / Ariane Chottin ; tłumaczenie Katarzyna Konarowska ; ilustracje Olivier Raquois. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Przygody Małych Zwierzątek)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek małej myszce / Ariane Chottin ; tłumaczenie Katarzyna Konarowska ; ilustracje Małgorzata Dzierżawska. - Pierwsze polskie wydanie. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2008. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Przygody Małych Zwierzątek)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej